➀ The 2024 European EtherCAT Plug Fest, organized by the EtherCAT Technology Group (ETG), was hosted by Panasonic at their Customer Experience Centre in Ottobrunn near Munich. The event attracted 55 participants from 23 different manufacturers. They tested the interoperability of their devices, analyzed device behavior, shared implementation tips, and discussed technical questions with experts. ETG experts were present to support knowledge transfer. The EtherCAT Plug Fests are regularly held in Europe, Japan, Korea, and North America. ➁ The event aims to support the EtherCAT community by exchanging ideas and knowledge. The more devices tested for interoperability, the better for the technology's adoption. ➂ Future dates for EtherCAT Plug Fests are available at www.ethercat.org/events.

➀ The article discusses the role of Industry 4.0 in addressing climate change challenges through sustainable solutions. ➁ It emphasizes the importance of interoperable digital ecosystems for enhancing the resilience of the value chain and technological sovereignty. ➂ The author highlights the need for lifelong learning and the role of augmented and virtual reality in the future of work and production processes.

1、时间敏感网络（TSN）革新了数字制造业中的智能互联工厂。 2、CC-Link IE TSN提供了先进的工业自动化无缝集成。 3、实现智能工厂的 Potential。