1. High-yield stocks have rebounded due to optimism over Federal Reserve rate cuts; 2. Compass Diversified (CODI) and Golub Capital BDC (GBDC) are highlighted as undervalued high-yield opportunities; 3. Both companies offer attractive risk-adjusted returns with strong fundamentals and solid balance sheets.